Localisation de site web et de logiciels

Traductions de logiciels informatiques, localisation d’application, localisation d’un site internet, traductions de sites web...

Aujourd’hui pour prospecter des nouveaux marchés étrangers, la traduction de votre site internet, de vos logiciels ou applications est primordiale.

Dans ce domaine spécifique où les textes à traduire sont souvent répétitifs,
I-Traduction porte un soin particulier à la traduction de vos outils informatiques en y intégrant toute son expertise.

Nous allons même bien au delà, puisque nous vous proposons une véritable analyse pour la localisation de votre site internet ou de votre application.
La localisation permet de transposer un programme, un contenu ou un site web sur un marché donné en tenant compte des spécificités du pays, de sa culture, de ses codes (unités monétaires, unités de mesure, etc.)...
Cette spécialité allie donc maîtrise de la langue et connaissance technique.
Cela exige une traduction précise, sur-mesure et un savoir-faire exemplaire que nous sommes à même de vous offrir.

demande de devis traduction technique